島根県平田市にある中華「翠苑(すいえん)」で担々麺を食べてきました。
私が担々麺好きになるきっかけになったお店で、出雲・平田に2店舗あります(松江店は10年くらい前に閉店しました)。
平日の夕方に訪れたところ、お客さんは私たちだけ。
![](https://tokyoaug.net/wp-content/uploads/2018/07/2018-07-07-17.58.57.jpg)
担々麺(大盛り)を注文。スープはあっさりめで結構辛いです。いつもの味で美味しかったです。
![](https://tokyoaug.net/wp-content/uploads/2018/07/2018-07-07-17.13.55-HDR.jpg)
帰りに宍道湖沿いにある「珈琲館湖北店」によってケーキを食べて帰りました。
![](https://tokyoaug.net/wp-content/uploads/2018/07/2018-07-07-18.37.35.jpg)
2022/9
帰省したタイミングで再訪。麺大盛+ライス付き。相変わらずの美味しさでした。土曜日の夕方でほぼ満席。このままいつまでも営業を続けてくれることを祈ります。
![](https://tokyoaug.net/wp-content/uploads/2022/09/2022-09-10-19.06.49.jpg)